AC | ג ושנים זיתים עליה אחד מימין הגלה ואחד על שמאלה
|
ASV | and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
|
BE | And two olive-trees by it, one on the right side of the cup and one on the left.
|
Darby | and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.
|
ELB05 | und zwei Olivenbäume neben demselben, einer zur Rechten des Ölbehälters und einer zu seiner Linken.
|
LSG | et il y a près de lui deux oliviers, l'un à la droite du vase, et l'autre à sa gauche.
|
Sch | Und zwei Ölbäume dabei, einer zur Rechten des Ölgefäßes, der andere zur Linken.
|
Web | And two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side.
|